- 주의사항 * 본 일정은 즉시 확정되지만, 지정하신 날짜가 정원에 도달했다는 연락을 시설측으로부터 받은 경우, 출발일 3일 전 이내라도 행사를 진행할 수 없게 되어 연락 후 전액 환불해 드리는 경우가 있습니다. * ‘섬 쓰쿠다니 가게 이치토쿠안’은 수요일이 정기 휴일이므로 대체로 마루킨 기념관 매점에 들릅니다. * 간카케이 로프웨이는 아래 기간 운휴합니다. 　- 2025년 10월 1일(수): 와이어 로프 점검 　- 2026년 1월 14일(수) ~ 2월 6일(금): 설비 갱신 공사 　운휴 시에는 대체로 쇼도시마 특산품을 준비하겠습니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.

▶당일치기 투어 - 이용요건 * 만 0-5세는 별도의 좌석이 필요하지 않은 경우 무료입니다. - 추가정보 * 로프웨이 이용하시고 싶은 손님은, 산정⇒산기슭(홍운정역)의 편도 이용이 됩니다. ※편도 운임(운임은 한하계 로프웨이 공식 HP로 확인 부탁드립니다.)를 산정의 승차장에서 지불 부탁드립니다. 또한 산기슭(홍운정역)에는 당 버스가 맞이하러 갑니다. * 로프웨이 이용되지 않는 손님은, 산정에서 점심·전망 관광 후에 버스로 산정⇒산기슭(홍운정역)에 갑니다. 버스의 산정 출발 시간은 버스 가이드에서 안내합니다. * 돌아오는 긴바우라 경유는 숙박의 숙소 근처에서 하차 가능합니다. * 식사 시설이 있기 때문에 한 서 계산 정상에서 점심을 추천합니다. 점심 요금은 투어에 포함되어 있지 않으므로주의하시기 바랍니다. 주의하십시오. * 다국어 음성 가이드 이용시는, 소지의 스마트 폰으로 사전에 어플리 「ON THE TRIP」의 다운로드를 추천합니다. * 집합 시간에 보이지 않는 경우는, 취소로 간주 출발하므로, 반드시 손님 스스로 집합 장소를 확인하신 후, 집합 시간까지 와 주세요. * 날씨 불순 등의 이유로 당일 개최 중지가 되는 경우는 전화 또는 메일로 개최회사에서 연락 드립니다. 연락이 없는 경우는 통상 개최가 됩니다. * 버스 출발 시간 15분 전까지 집합장소로 오세요. 버스는 정시에 출발하므로, 승차 시간은 반드시 지켜 주세요. 늦어지면 자동으로 여행을 포기한 것으로 간주되며 요금은 환불되지 않습니다. 당사에서는 일체의 책임을 지지 않으므로, 미리 양해 바랍니다. * 당일의 교통 상황, 날씨나 재해등에 의해 행정의 변경이나 중지, 또 출발·도착 시각이나 체재 시간에 대해서 대폭 변경이 되는 경우가 있습니다. * 투어 종료 시각의 지연에 의해 대중 교통기관에 접속을 할 수 없을 때의 택시 대등의 교통비, 또 숙박비등은 손님 부담이 됩니다. * 교통기관의 지연등에 의해 투어에 참가할 수 없는 경우도 캔슬 요금 발생의 대상이 됩니다. - 편의성/접근성 * 유모차 이용/수용이 가능합니다. * 장애인 이용 가능 시설에 관한 더 자세한 정보는 공식 웹사이트를 참조해주세요.

▶【25년 4월~】 당일치기 투어 - 이용요건 * 만 0-5세는 별도의 좌석이 필요하지 않은 경우 무료입니다. * 본 여행 일정은 즉시 확정되지만, 지정하신 날짜가 정원에 도달했다는 연락을 시설 측으로부터 받은 경우, 출발일 3일 전 이내라도 행사가 불가하게 되어 연락 후 전액 환불해 드리는 경우가 있습니다. - 추가정보 * 로프웨이는 산 정상⇒산기슭(홍운정역) 편도 이용입니다. * 산 정상에서 점심 식사 및 전망 관광 후 로프웨이로 이동합니다. * 식사 시설이 있기 때문에 간카케에 산 정상에서 점심 식사를 추천합니다. 점심 식사 요금은 투어에 포함되어 있지 않으니 주의해 주세요. 간카케에의 혼잡 상황에 따라 대기 시간이 걸릴 수 있으니 주의해 주십시오. * 다국어 음성 안내 이용 시 소지하신 스마트폰으로 미리 앱 'ON THE TRIP'을 다운로드하시는 것을 추천합니다. * 집합 시간에 나타나지 않으시면 취소로 간주하고 출발하므로, 반드시 고객님께서 직접 집합 장소를 확인하신 후 집합 시간까지 와주시기 바랍니다. * 기상 악화 등의 이유로 당일 행사가 취소될 경우, 전화나 이메일로 주최측에서 연락드립니다. 연락이 없으면 정상적으로 진행됩니다. * 버스 출발 시간 15분 전까지 집합 장소로 와주십시오. 버스는 정시에 출발하므로 승차 시간은 반드시 지켜주십시오. 지각한 경우 자동으로 여행을 포기한 것으로 간주되어 요금은 환불되지 않습니다. 당사에서는 일체의 책임을 지지 않으므로 미리 양해 바랍니다. * 당일 교통 상황, 날씨나 재해 등으로 인해 여정 변경이나 중지, 출발/도착 시각이나 체류 시간에 대해 대폭 변경될 수 있습니다. * 투어 종료 시각 지연으로 인해 대중교통을 이용할 수 없는 경우 택시비 등의 교통비와 숙박비 등은 고객 부담입니다. * 교통 기관의 지연 등으로 투어에 참가할 수 없는 경우에도 취소 요금이 발생할 수 있습니다. - 편의성/접근성 * 유모차 이용/수용이 가능합니다. * 장애인 이용 가능 시설에 관한 더 자세한 정보는 공식 웹사이트를 참조해주세요.